When O'Neill and Teal'c take an SGC-modified Goa'uld glider out for a test flight, they lose control and are sucked into outer space by a Goa'uld tracking device. It's up to the team to rescue them, before they run out oxygen and life support.